Following up . . .
I am in the same boat here.
I am installing on a clark connect 4.2 box.
Here is what I did.
1. ./configure —prefix=/usr
2. Checked to make sure libid3tag was available. It is in /usr/local/lib. I went into /etc/ld.so.conf.d. I created a file called libid3tag with the lines /usr/local/lib in it. I then ran ldconfig
I get the error “while loading shared libraries: libid3tag.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory”