I found a version of howl compiled for the ARM big endian architecture.
But it’s in an RPM package… and I don’t have access to an RPM package system compiled for armeb. hmm.
Do you have a working cross toolchain? I can show you where to patch it to force an interface, but you’ll have to recompile it.