Thanks!
Right, that appears to be the right answer. While, itunes can play daap (duh) and it’s applescript enabled a few web UIs these don’t appear to be able to play shared music. The few other software daap clients don’t sport web UIs.
So setting up a second music server appears the way to go. mpd is easy to setup on the mac since darwinports supports it, and it has a lot of clients including ones with a web UI and Theremin, a nice mac native one. (There is are mumblings about daap client support appearing in mpd.)
Looking at slimserver&softsequeeze. … that was pretty easy to set up. Hm; java…
Thanks for your work, and the reply!